Verkehr

• Auf der Straße: Arbeitsblatt zum Laminieren - mit OH-Stift den unarischen Begriff zum Bild schreiben
  
• Verkehr: für Setzleiste mit 3 Rillen, Bild - ungar. erklärung - ungarsischer Begriff zuordnen
  
• Fahrzeuge / Verkehrsmittel: 2 LOGICO PICCOLO Vorlagen - Bild - Wort zuordnen
  
• Schilder: Paare suchen - Wort - ungarischer Begriff aufdecken
  
• Verkehrszeichen 1 / Verkehrszeichen 2: Paare suchen (2 Spiele) - Wort - ungarischen Begriff aufdecken
  
• Verkehrszeichen: Domino geschlossen, Zeichen - ungarische Erklärung anlegen
  
• Vorschriftzeichen: Domino geschlossen, Zeichen - ungarische Erklärung anlegen

Fasching übersetzt von Annemarie Horvath, 4/2010

• Minek öltözzek farsangkor? LOGICO PICCOLO: Wort Bild zuordnen
  
• Faschingspaare: Legematerial - Wort/Bild aufdecken
  
• Farsang miniLÜK: Wort Bild zuordnen
  
• Faschingszeit miniLÜK: Wort Bild zuordnen
  
• Farsang  van! Würfelspiel - Spielanleitung im PDF
  
• Lesen und anmalen 4 Anmalblätter - Text lesen und danach anmalen, passende Sätze ankreuzen
  

Halloween übersetzt von Annemarie Horvath, 4/2010

• Legematerial offenes Domino - Bild - Wort anlegen
  
• Arbeitsblatt Kösd össze a képeket a szavakkal
• Setzleiste für 3 Rillen: Bild - ungarischer Begriff - dt. Wort

Zeit

• Adventkalender 2010 Arbeitsblatt mit Kalenderübersicht zum gemeinsamen Besprechen der wichtigen Tage im Dezember
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 4/2010
• Wie spät ist es in ...? Domino: Zu einer Uhrzeit eine bestimmte Minutenanzahl dazurechnen
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 4/2010
• Wie spät war es vor ...? Domino: Von einer Uhrzeit eine bestimmte Minutenanzahl abziehen
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 4/2010
• So viele Uhren Arbeitsblatt mit veschiedenen Uhren: ungarische Begriffe zu Bildern kleben oder schreiben
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 4/2010
• Napirendem - Mein Tagesablauf Mein Tagesablauf  2 differenzierte Arbeitsblätter - Stichwörter zum Tag notieren, Sätze formulieren, den Tagesablauf ins Heft schreiben!
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011
• Tagesablauf Arbeitsblatt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011
• Éven át- Rund ums Jahr Arbeitsblatt zur Automatisierung der Wochentage und Monate
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011
• Gedichte rund ums Jahr 2 Arbeitsblätter - Jahreskalender zu jedem Monat ein Gedicht: Deutsch-Ungarisch
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011

Bekleidung übersetzt von Annemarie Horvath, 4/2010

• Kleidungsstücke Paare suchen: Wort - Bild aufdecken
  
• Bekleidung große Wickelkarte: Wort zu Bild mit einem Wollfaden verbinden
• Kleidung geschlossenes Domino: Wort - Bild anlegen

Planeten übersetzt von Annemarie Horvath, 2/2011

• NAP - HOLD - FÖLD Informationsmaterial über Tag und Nacht, Rotation, Mez
  
• Naprendszerünk 2 Informationsblätter
  
• Naprendszerünk 1 Informationsblatt mit allen Planeten

Musik übersetzt von Annemarie Horvath, 2/2011

• ORFF - hangszerek AB-Bild-Begriff zuordnen
  
• Ezeket az  ORFF - hangszereket már ismered AB-Bild-Begriff zuordnen
• Hangszerkvíz AB: Zu Instrumentenfamilien
• Ismered ezeket a hangszereket? LOGICO PICCOLO Bild - Begriff zuordnen
  

Tiere und Pflanzen

• Tiere und Pflanzen unserer Heimat LÜK
  übersetzt von Annemarie Horvath, DOC - 6/2009
• Auf in den Zoo Nagelbrett
  übersetzt von Annemarie Horvath, DOC - 6/2009
• Zootiere Legematerial - Paare suchen
  übersetzt von Annemarie Horvath, DOC - 6/2009
• DINOSZAURUSZOK - Verschiedene Dinosaurier LOGICO PICCOLO: Bild - Wort Zuordnung
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011
• Hogyan keletkeznek az ősmaradványok? Wie entstehen Fossilien: Arbeutsblatt oder Legematerial mit Bildern und Text zum Thema Fossilien zum Zuordnen - ab 4. Schulstufe
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 8/2011
  

Haustiere übersetzt von Annemarie Horvath, 11/2009

• Katze - Körperteile miniLÜK
  
• Katze - Körperteile LOGICO PICCOLO
  
• Der Hund Nagelbrett - Sätze vervollständigen
  
• Hund - Körperteile LOGICO PICCOLO
  
• Hund - Körperteile miniLÜK
  
• Hunde - Experten LOGICO PICCOLO
  
• Hundeberufe miniLÜK: Bild - Text zuordnen
  
• Verschiedene Hunde Lesespiel: Bild - Text zuordnen
  
• Hund - Wolf Legematerial zur Familie der Hunde und Wölfe im Vergleich

Heimische Wildtiere übersetzt von Annemarie Horvath , 6/2009

• Rehe LOGICO PICCOLO
  
• Rehe Nagelbrett
• Heimische Tiere geschlossenes Domino - Bild verschiedener Tiere an ungarischen Begriff legen
  
• Heimische Vögel LOGICO PICCOLO: Wort - Bild zuordnen
  
• Tiere am Teich und am Ufer miniLÜK
  
• Tiere auf der Wiese 1 / Tiere auf der Wiese 2: LOGICO PICCOLO
  

Wasser übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 11/2009

• Niederschlagsarten illustrierte Info- und Lückentexte zu Regen, Schnee, Tau, Reif, Nebel, Hagel
  Niederschlagsarten geschlossenes Domino: Bild - Text zuordnen (Bilder wie oben)
• Rund um das Wasser Setzleistenmaterial für 2 Rillen: Bild Text zuordnen
• Wasserkreislauf & Redewendungen zum Wasser Bild- den Textkärtchen zuordnen, Legematerial (dt - ung) Redewendung und Bedeutung
• Wasserkreislauf-Lückentext
• Wofür wir Wasser brauchen für gr. LÜK mit 12 Plättchen: Text - Bild zuordnen
• Teichzonen Legematerial oder Arbeitsblatt

Divers

• Unser Obst Arbeitsblatt: Obstbild - Zuordnung mit Zahlen
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 11/2009
• Mensch - Körperteile LOGICO PICCOLO
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 11/2009
  
• Familie - Verwandtschaft Legematerial - Spielanleitung im PDF
  übersetzt von Annemarie Horvath, PDF - 4/2010